求解答文言文选择题,麻烦再帮我翻译一下

发布于 2025-04-10 10:17:09

‌“微斯人,吾谁与归?”‌

‌选项:‌
A. 没有这个人,我和谁一起回去?
B. 如果没有这样的人,我还能和谁同道呢?
C. 这个人很微小,我该归附谁?
D. 稍微等这个人,我和谁一起走?

查看更多

关注者
0
被浏览
55
1 个回答
胡老师
胡老师 2025-04-10
这家伙很懒,什么也没写!
  • 这句文言文出自范仲淹《岳阳楼记》,表达对志同道合者的向往。这句话中有两个易错点‌:
    1. ‌“微”‌:常被误译为“微小”或“稍微”,但此处是“如果没有”的意思(通“非”或“无”)。
    2. ‌“谁与归”‌:是宾语前置句式,应为“与谁归”,指“和谁志同道合”。
    3. A项:误将“微”直译为“没有”,但“归”未体现“同道”含义。
    4. C项:完全误解“微”和“归”的语境。
    5. D项:混淆“微”与“稍”,且“归”翻译偏离。
    6. 正确答案:B

*

撰写答案

请登录后再发布答案,点击登录

发布
问题

分享
好友

手机
浏览

扫码手机浏览